I do like the idea of calling the lower park Skydance Park, because 1. It gives emphasis to a park that will otherwise be forgotten, and 2. I appreciate the greater weight on History with Union Park.

Or since we're big fans of the definite article in naming things these days, we could just call it "The Park (by Union Station)" And then people would just naturally refer to it as "Union Park"