I've been through this with a similar utility trailer. We went to church with a couple of OKC patrol officers. I asked. They both agreed they would not stop any trailer as long as the tow vehicle lights are visible. And they're visible through the expanded metal. Much like some off roaders put guards over their lights.
Thanks Bill, sounds like I should be fine.