Here is a closer look at one of the plan sheets.

I really think this is for their on-line pick-up service. In another sheet you can see a conveyor system.

I believe they receive the orders, bundle them up, take them in through the receiving overhead door, then use the conveyor system to bring the bundle forward when the car pulls into the drive-thru.