My guess is that it was as you described, a writer's lapse. I've certainly seen nothing official to make me think otherwise.