If he's going to let a kid get to him like that in broad daylight, with hundreds of witnesses, what would he do when provoked on a dark state highway with no one around?

Good point. (Really . . . Having dealt with "backwoodsy" PD's in OK for a long time.)
Again: Assign him to The NO CELL PHONE WHILE OPERATING A MOTOR VEHICLE squad.