Are these two one in the same?

I keep hearing the name Core to Shore, and it has awesome potential to make south of downtown look extremely awesome, but isn't that what Maps 3 is for?

Did I vote for Maps 3, or did I vote for Core to Shore? If I voted for Maps 3 and they aren't the same, when do I get to vote for Core to Shore?

Thanks.