Can someone please advise (or point me to the relevant thread that discusses the progress) of what I remember as a huge foundation (it might've changed by now) near Irma's on 63rd?

If it was on the south side of 63rd, it was probably Chesapeake.

its prolly the new parking garage, or the building that is going in front of it, on 63rd